-
1 пищевой запах
Perfume: food odor, food odour -
2 резкий запах
1) General subject: stinkard, strong smell (обыкн. неприятный), tang, acrid smell2) Chemistry: (характерный) strong odor3) Forestry: acrid odour4) Food industry: coarse flavor5) Perfume: aggressive odor, aggressive odour, penetrating odor, penetrating odour, penetrating scent6) Sakhalin energy glossary: fresh odor (в описании керна)7) Makarov: acrid odor, foxiness, fume, harsh odour, poignant perfume, poignant scent, pungent smell, searching smell, sharp aroma8) oil&gas: pungent odor -
3 запах пищи может вызвать выделение слюны
Универсальный русско-английский словарь > запах пищи может вызвать выделение слюны
-
4 запах пищи может вызвать слюноотделение
Универсальный русско-английский словарь > запах пищи может вызвать слюноотделение
-
5 едкий запах
1) General subject: pungent smell2) Forestry: acrid odour3) Food industry: acrid flavor4) Perfume: pungent odor5) Ecology: pungent odour, sharp odour6) Makarov: acrid odor -
6 затхлый запах
1) General subject: reek2) Food industry: fusty flavor, stale odor3) Perfume: stale smell4) Advertising: stale odour5) Marine science: mouldy odour6) Makarov: mouldy smell, musty odour, musty smell -
7 запах плесени
1) Food industry: musty odor2) Perfume: moldy odor, moldy odour, moldy scent, moldy smell3) Advertising: musty odour4) Makarov: fust, mouldy smell, musty smell -
8 острый запах
2) Agriculture: pungent flavor, sharp flavor3) Food industry: pungent aroma4) Perfume: pungent odor, pungent odour, pungent scent, sharp odor, sharp odour, sharp scent5) Makarov: foxiness -
9 аммиачный запах
1) Food industry: ammoniacal odor2) Perfume: ammonia odor, ammonia odour -
10 винный запах
1) Food industry: vinous flavor2) Perfume: winy fragrance, winy odor, winy odour, winy scent -
11 гнилостный запах
1) Medicine: putrefactive odor, foul odor2) Construction: putrid smell3) Food industry: proteolytic flavor4) Perfume: decomposed odor, decomposed odour5) Makarov: putrefactive smell -
12 запах мыла
1) Food industry: soapy odor2) Advertising: soapy odour -
13 запах типографской краски
1) Food industry: printing ink odor2) Advertising: printing ink odour (дефект упаковочного материала)Универсальный русско-английский словарь > запах типографской краски
-
14 посторонний запах
-
15 привкус
1) General subject: after-taste, flavour, flourish, odor, odour, off-flavour (АД), relish, savour, smack, spice, suspicion, taste, tincture, tinge, twang, waft (особ. неприятный)2) American: savor4) Gastronomy: (едва заметный по интенсивности) hint (к примеру, "hint of rosemary"— лёгкий привкус розмарина)5) Food industry: off-flavor6) Aviation medicine: Beigeschmack8) Winemaking: off-flavour -
16 пряный запах
1) Poetical language: spice2) Chemistry: spiciness3) Food industry: spicy flavor4) Perfume: spice scent, spicy fragrance, spicy odor5) Advertising: spicy odour -
17 рыбный запах
1) General subject: fish-like odour2) Engineering: fishy flavor4) Fishery: fishy flavour5) Food industry: fishy odor6) Makarov: fishiness -
18 устранять запах
1) Food industry: deodorize2) Makarov: remove odour (напр. при обработке воды) -
19 аромат
м.аромат кушаний — odour / smell of food
-
20 аромат
м.1) ( благоухание) fragrance; aromaарома́т цвето́в — fragrance of flowers
то́нкий арома́т — delicate aroma
арома́т ку́шаний — odour / smell of food
2) книжн. ( неуловимый признак) aromaарома́т таи́нственности — aroma of mystery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Odour activity value — (OAV) is a measure of importance of a specific compound to the odour of a sample (e.g. food). It is calculated as the ratio between the concentration of individual substance in a sample and the threshold concentration of this substance (odour… … Wikipedia
Food waste — Food waste, kitchen waste, or garbage (North American English) is any form of waste derived from food materials. It typically consists of vegetable peelings, meat scraps, excess or spoiled prepared food, and other discards from domestic or… … Wikipedia
food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… … Universalium
Portal:Food/Selected ingredient — These are the pictures that are featured on the Food portal main page. If you wish to add a picture, you will be expected to make a good faith effort to address any objections to the ingredient that may be raised. Consensus must be reached for an … Wikipedia
Portal:Food/Selected article — These are the articles that are featured on the Food portal main page. If you wish to add an article, you will be expected to make a good faith effort to address objections that are raised. Consensus must be reached for an article to be promoted… … Wikipedia
Rendering (food processing) — Rendering is a process that converts waste animal tissue into stable, value added materials. Rendering can refer to any processing of animal byproducts into more useful materials, or more narrowly to the rendering of whole animal fatty tissue… … Wikipedia
chemoreception — chemoreceptive /kee moh ri sep tiv, kem oh /, adj. /kee moh ri sep sheuhn, kem oh /, n. the physiological response to chemical stimuli. [1915 20; CHEMO + RECEPTION] * * * Sensory process by which organisms respond to external chemical stimuli, by … Universalium
conditioning — /keuhn dish euh ning/, n. Psychol. 1. Also called operant conditioning, instrumental conditioning. a process of changing behavior by rewarding or punishing a subject each time an action is performed until the subject associates the action with… … Universalium
Olfactory memory — refers to the recollection of odours. Studies have found various characteristics of common memories of odour memory including persistence and high resistance to interference. Explicit memory is typically the form focused on in the studies of… … Wikipedia
Durian — For other uses, see Durian (disambiguation). Durian Durio kutejensis fruits, also known as durian merah Scientific classification … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
